Les obres de fantàstic traduïdes al català més ben valorades segons els vostres vots. Inclou les obres amb més de 7 valoracions a la gran enquesta, que trobareu aquí Nota: L'any de publicació que veureu, és el de l'última edició.
| Pos. | Títol | Autor | Any de publicació |
|---|---|---|---|
| 1 | La companyia dels llops | Angela Carter | 2023 |
| 2 | 1984 | George Orwell | 2019 |
| 3 | La maledicció de Hill House | Shirley Jackson | 2014 |
| 4 | Germanes fatals | Terry Pratchett | 2023 |
| 5 | Blade Runner. Els androides somien xais elèctrics? | Philip K. Dick | 2013 |
| 6 | La màquina del temps | H. G. Wells | 2009 |
| 7 | Fahrenheit 451 | Ray Bradbury | 2022 |
| 8 | Els desposseïts | Ursula K. Le Guin | 2018 |
| 9 | Homes d'armes | Terry Pratchett | 2024 |
| 10 | Dràcula | Bram Stoker | 2022 |
| 11 | La carretera | Cormac McCarthy | 2011 |
| 12 | La història de la teva vida... | Ted Chiang | 2021 |
| 13 | Frankenstein | Mary Shelley | 2017 |
| 14 | Bons Averanys | Diversos autors | 2022 |
| 15 | L'extern | Ada Hoffmann | 2021 |
| 16 | Un món feliç | Aldous Huxley | 2019 |
| 17 | La guerra dels mons | H. G. Wells | 1998 |
| 18 | Exhalació | Ted Chiang | 2020 |
| 19 | Morth | Terry Pratchett | 2021 |
| 20 | El conte de la serventa | Margaret Atwood | 2018 |
| 21 | Déus Menuts | Terry Pratchett | 2021 |
| 22 | El nom del vent | Patrick Rothfuss | 2019 |
| 23 | L'home il·lustrat | Ray Bradbury | 2020 |
| 24 | Duna | Frank Herbert | 2021 |
| 25 | Fundació i imperi | Isaac Asimov | 2023 |
| 26 | La granja dels animals | George Orwell | 2023 |
| 27 | Madurar a Karhide | Ursula K. Le Guin | 2021 |
| 28 | Contes de Terramar | Ursula K. Le Guin | 2021 |
| 29 | La princesa promesa | William Goldman | 2018 |
| 30 | Joc de Trons | George R.R. Martin | 2017 |
| 31 | Terry Pratchett. Una vida amb notes a peu de pàgina | Rob Wilkins | 2022 |
| 32 | Un mag de Terramar | Ursula K. Le Guin | 2020 |
| 33 | La mà esquerra de la foscor | Ursula K. Le Guin | 2019 |
| 34 | Les tombes d'atuan | Ursula K. Le Guin | 2020 |
| 35 | Soc llegenda | Richard Matheson | 2021 |
| 36 | Fundació | Isaac Asimov | 2022 |
| 37 | Guàrdies! Guàrdies! | Terry Pratchett | 2020 |
| 38 | Jo Robot | Isaac Asimov | 1984 |
| 39 | La cinquena estació | N.K. Jemisin | 2022 |
| 40 | Ritus de l'edat adulta | Octavia E. Butler | 2021 |
| 41 | 1Q84 | Haruki Murakami | 2011 |
| 42 | Dames invisibles | Diverses Autores | 2021 |
| 43 | La gran caminada | Stephen King | 2020 |
| 44 | Encontre amb Rama | Arthur C. Clarke | 1989 |
| 45 | La casa a la mar més blava | TJ Klune | 2022 |
| 46 | Senyor de les mosques | William Golding | 2023 |
| 47 | The Leftovers | Tom Perrota | 2014 |
| 48 | Les dotze direccions del vent | Ursula K. Le Guin | 2023 |
| 49 | Igualtat de ritus | Terry Pratchett | 2020 |
| 50 | Un dia tot això serà teu | Adrian Tchaikovsky | 2021 |
Actualització del desembre 2025