La biblioteca dels Rucs Elèctrics

Afrofuturisme en català

Un els moviments més importants dels últims anys en el món de la ciència-ficció és l'afrofuturisme. Tot i que el terme s'utilitza dels anys 90 del segle passat, ha sigut amb l'aparició de noves veus que l'afrofuturisme ha consolidat la seva identitat com a gènere literari. Aquestes noves veus han aportat una gran diversitat de perspectives i estils narratius, des de la ciència-ficció més dura fins al realisme màgic o la fantasia. Demostrant la seva capacitat per desafiar les narratives dominants i oferir visions alternatives del futur.

Si voleu saber més sobre l'afrofuturisme, podeu visitar l'article de la Viquipèdia o l'especial que van fer al CCCB: Afrofuturisme, ciència-ficció i identitat africana.

Les lluminoses - Lauren Beukes

  • Les Lluminoses
  • Lauren Beukes
  • Mai Més
  • 24/03/2021
  • Veure fitxa

Si busqueu una autora africana de ciència-ficció i fantasia aquesta ha de ser Lauren Beukes. Nascuda a Johannesburg (Sud-àfrica), aquesta prolífica escriptora ha captivat a lectors de tot el món amb les seves històries originals i atrevides.

Tot i que a Les lluminoses no se centra explícitament en la realitat africana, és un dels seus treballs més coneguts i aclamats. Un thriller captivador que ens transporta a un món on un assassí en sèrie viatja en el temps, deixant un rastre de víctimes i un enigma. L'autora explora temes com la identitat, el trauma i l'obsessió, creant una trama que manté al lector enganxat fins a l'última pàgina.

Si busqueu una distopia que reflecteixi la complexa realitat sud-africana, Zoo City és la novel·la ideal. Aquesta història única combina elements de màgia i ciència-ficció per explorar qüestions com la desigualtat, la criminalitat i la relació entre humans i animals. Ambientada en un Johannesburg futurístic, on els criminals estan lligats a animals espirituals, Zoo City és una novel·la que no deixarà ningú indiferent.

I al catàleg de Mai Més encara trobareu una tercera obra: Bridge: Buscant la seva mare al multivers. Una jove buscarà a la seva mare perduda a través d'innombrables realitats alternatives.

Qui tem la mort - Nnedi Okorafor

  • Qui tem la mort
  • Nnedi Okorafor
  • Raig Verd
  • 10/06/2019
  • Veure fitxa

Qui tem la mort ens transporta a un futur africà postapocalíptic, on la màgia i la tecnologia es barregen en un còctel explosiu. Okorafor teixeix una història captivadora sobre una jove amb poders extraordinaris, que lluita per la seva supervivència. A més de ser una aventura emocionant, el llibre és una reflexió profunda sobre temes com la identitat, el racisme, el sexisme i el poder.

Nnedi Okorafor és una de les veus més importants de l'afrofuturisme. Tot i que ha nascut als Estats Units, els seus pares són d'origen nigerià d'ètnia Igbo i això influeix fortament en la seva narrativa, en la que barreja temàtiques típicament nord-americanes amb influències culturals de l'Àfrica occidental.

En català tenim més llibres d'Okorafor com la preqüela de Qui tem la mort: El llibre de Phoenix. I també la saga juvenil Binti en la que també barreja fantasia, ciència-ficció i cultura africana. Els tres llibres són: Binti, Binti Casa, Binti La mascarada nocturna. Tots a Raig Verd.

Alba - Octavia E. Butler

  • Alba
  • Octavia E. Butler
  • Mai Més
  • 01/06/2019
  • Veure fitxa

Alba d'Octavia E. Butler és una novel·la pionera que combina a la perfecció la identitat afroamericana amb la ciència-ficció. Butler teixeix magistralment elements de la història, la cultura i l'espiritualitat afroamericanes amb les complexitats de la interacció humà-alienígena.

El viatge de Lilith, la protagonista d'Alba, esdevé una poderosa exploració de la identitat, la supervivència i el potencial tant de destrucció com de renovació. Un paral·lelisme amb la història dels esclaus africans a Amèrica.

Per això i molt més, Octavia Butler és considerada una de les pioneres de l'afrofuturisme. Temes com religió, poder, raça o classe social sempre apareixen en els seus llibres de ciència-ficció. En català, podem llegir la saga completa de Xenogènesi: Alba, Ritus de l'edat adulta i Imago. A més, també podem gaudir d'una adaptació a novel·la gràfica de la història La paràbola del sembrador. Una distopia que explora els conflictes derivats d'una societat desigual.

Tots ells els podreu trobar a Mai Més.

I si no us ha convençut cap d'aquestes propostes o ja les heu llegit totes, aquí trobareu un recopilatori de totes les obres amb referències africanes del fantàstic català que tenim fitxades a dia d'avui: Propostes per Descobrir Àfrica. Un especial fer per al BingoCificat.

Si teniu alguna recomanació més, no dubteu en fer-me-la arribar